母親に死なれると、子供は敷居を枕に寝る。父親に死なれても、子供にはまだ母の膝が残っている。(チュニジア)
  • 解釈:息子は、父よりも母を慕う。
  • Literal:The child lies on the pillow at the threshold when died by mother. A knee of mother is still left to the child even if died by father.
  • Interpretation:The son loves mother than father.
  • Category:Islam Tunisia
  • バック Return
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.